As somewhat of a challenge, I decided to allow only 1/8" of clearance on either side of each toolbox. I'm happy, and a little surprised to say that they fit perfectly.
Coming soon.